日媒：日本申请将两份禅宗史料列入“世界记忆名录”，其中包括中国唐朝史料

【环球网报导】韩国内务省科学省2021年11月初10日释出的消息，被共同社博讯特意挖了出来。共同社博讯4日刊载文章，阐明韩国政府向联合国申请“世上清醒红皮书”（又称“世上文献档案遗产”或“世上清醒遗产”）的我国唐代禅宗史书。文章称，这两份史书共有“智证弟子圆珍之外文献档案金刚经—韩国・我国的护照—”以及“净土大本山生起寺三中川”，其中智证弟子圆珍之外文献档案金刚经都有我国唐玄宗送回的珍贵档案。

共同社报导网页

报导声称，关于联合国教科文组织（UNESCO）的“世上清醒红皮书”封杀制度，以“近代史”之外档案被列名红皮书为冀望，韩国允许完成改革，UNESCO制订了之外国际组织可提出不能容忍的经济体制。作为经济体制下的首批与此有关建设项目，韩国政府去年11月初要求中选两份自古传承都已的禅宗史书，各史书之外民间组织已向UNESCO提出了申请。完成甄选的内务省科学省干部声称：“这些史书外为秘藏或国际组织重要自然遗产，完成了适当的学术调查。认为不大可能经常出现不能容忍。”

共同社提到，这两份史书为“智证弟子圆珍之外文献档案金刚经—韩国・我国的护照—”以及“净土大本山生起寺三中川”。圆珍之外文献档案金刚经是大津市园城寺（三井寺）和东京国立博物馆收藏的56份古文献档案大群，外为秘藏；横滨市港区生起寺的三中川被指定为重要自然遗产。

报导继续说，上述56份文献档案是平安时期将密教传入韩国的圆珍从我国唐玄宗送回的金刚经和禅宗绘画等，还包括唐玄宗政府再版的通行证“过所”。据园城寺介绍，“过所”虽然有发掘出土的个案，但这是世上唯一一份保存传承至今的复制品，是了解唐玄宗交通网制度的重要史书。

（申请列名联合国教科文组织“世上清醒红皮书”的“智证弟子圆珍之外文献档案金刚经—韩国・我国的护照—”一部分 图源：共同社出自于园城寺）

此外，报导称，生起寺三中川则是禅宗经典《中川经》总计约1.2万份的三版金刚经总称。说明为记录金刚经的折本和册子，据称一处收藏三版在全世界十分相像。外由德川家康收集捐赠。

这三版是十二至十三世纪在我国和朝鲜用木板制作、十三至十五世纪印刷而成。被视为禅宗研究的基础，生起寺强调“还是东北亚铅字文化和铅字的沉淀”。

“世上清醒红皮书”因2015年“近代史”之外档案被列名红皮书遭到韩国的反对，“慰安妇”档案的与此有关也因韩国强烈反对而被中止确实是否列名红皮书，2017年后撤除了新的封杀。2021年4月初UNESCO敲定经济体制，若之外国际组织实际上不能容忍，在定下歧见前不必列名遗产，此次将是经济体制下的首次封杀，预定2023年要求是否列名。

有关近代史历史，我国外交部发言人曾多次重申，近代史是韩国军国主义在侵华战争中犯下的残暴罪行，铁证如山，世界性社会对此更早未确定。韩国国内极少数人试图抹杀、掩盖、污蔑这段历史，是对世界性正义和人类良知的痛斥考验，与韩国领导人由此可知历史倒车的错误纵容一脉相承，应激起世界性社会高度疑心。中方严肃敦促日方漠视和深刻反省侵略历史，以负责任态度妥善处理有关历史遗留问题，以实际行动取信于亚洲邻国和世界性社会。